Hotel voucher to win

This time it's off to Upper Bavaria for the winner of the hotel voucher, redeemable at the "Gasthof-Hotel Zur Post" in Törwang-Samerberg.

Locals and guests meet in the Zirbelstube of the cosy house. Not only motorcyclists have a lot to talk about, the hours fly by in convivial company as guests become friends. Chef and innkeeper Wolfgang Pallauf tours the Chiemgau Alps, up to Tatzelwurm and Sudelfeld, to Berchtesgadener Land or nearby Tyrol as often as his time allows. Törwang, situated between Munich and Salzburg on the Samerberg and only five minutes from the motorway, is the ideal touring base for exciting, dreamlike motorbike tours under a white-blue sky.

You and the readers of our magazine MOTORRAD NEWS have the opportunity here to win a voucher for two nights with half board for two people in a double room at the Gasthof-Hotel Zur Post in Törwang-Samerberg. All you have to do is answer the following question: "Which famous hearty dishes are served here – among many other culinary specialities?"

You can find the answer to this question and all other details about the Gasthof-Hotel Zur Post at and of course in the TF-Hotel-Special. Please send us the answer by e-mail, fax or postcard to the following address, quoting the keyword "Partnerhaus": Syburger Verlag, Hertinger Straße 60, D-59423 Unna, fax +49 2303 985-59, e-mail:

Please include your full address and telephone number. The deadline for entries is 8 October 2021. The name of the winner drawn from all correct entries will be published in TOURENFAHRER 12/2021. Legal action is, of course, excluded.

to the hotel